1 Mona St, Bankstown NSW 2200

Phone: (02) 8760 7900

Fax: (02) 8760 7900

Email: info@matildanews.com

Quan hệ ngoại giao Việt-Đức “bão nổi lên rồi”

Matilda News – Theo trang thông tin trực tuyến của Bộ Ngoại Giao Cộng Hòa Liên Bang Đức: Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại Giao đã đưa ra một bản công bố tại thủ đô Berlin vào ngày hôm nay (2/8/2017 – giờ địa phương) về quan hệ giữa Cộng Hòa Liên Bang Đức và Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam với nội dung nguyên văn bản thông cáo báo chí được dịch ra tiếng Việt như sau:

“Theo sau ngày càng thêm nhiều bằng chứng rõ rệt hơn và bây giờ không thể nói rằng không có cơ sở hợp lý để mà nghi ngờ rằng đặc vụ Việt Nam và Tòa Đại Sứ Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam tại Berlin đã dính dáng vụ bắt cóc một công dân Việt Nam tại Berlin, Quốc Vụ Khanh tại Văn Phòng Bộ Ngoại Giao Cộng Hòa Liên Bang Đức, Markus Ederer, đã cho triệu tập Đại Sứ Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ngày hôm qua.

Vụ bắt cóc công dân Việt Nam Trịnh Xuân Thanh trên quốc thổ Cộng Hòa Liên Bang Đức là một sự kiện không tiền khoáng hậu và là một hành vi vi phạm trắng trơn pháp luật của nước Cộng Hòa Liên Bang Đức và luật pháp quốc tế thông thường.

Sự kiện rắc rối này được phơi bày trước ánh sáng là nhờ sự cảnh giác cao độ của các cơ quan chấp pháp Cộng Hòa Liên Bang Đức. Hiện nay các cơ quan chấp pháp tại Berlin cũng đang đảm trách việc điều tra vụ án này.

Một biến cố loại này xảy ra có khả năng gây ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Cộng Hòa Liên Bang Đức và Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam một cách hết sức bất lợi. Đây cũng là một hành động bội tín tột bực – bên lề Hội Nghị Thượng Đỉnh G20, các viên chức đại diện cao cấp của Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam đã nhắc lại việc yêu cầu sắp xếp dẫn độ công dân Việt Nam này từ nước Đức về Việt Nam.

Ngày 1/8/2017, ông Markus Ederer, Quốc Vụ Khanh tại Văn Phòng Bộ Ngoại Giao Cộng Hòa Liên Bang Đức, đã trình bày với Đại Sứ Việt Nam quan điểm của Chính Phủ Cộng Hòa Liên Bang Đức về sự kiện này một cách rõ ràng và dứt khoát. Ông đã lập luận vô cùng rõ ràng với Đại Sứ Việt Nam rằng Chính Phủ Cộng Hòa Liên Bang Đức muốn ông Trịnh Xuân Thanh được cho phép trở lại nước Đức ngay lập tức để từ đó đơn thỉnh cầu dẫn độ và đơn xin tỵ nạn được xem xét toàn diện theo thủ tục hợp pháp hiện hành.

Là hậu quả của sự kiện hoàn toàn không thể chấp nhận này, đại diện chính thức của cơ quan tình báo Việt Nam tại Tòa Đại Sứ Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ở Cộng Hòa Liên Bang Đức đã được tuyên bố và xác nhận là người không được hoan nghinh (persona non grata) và đã cho thời hạn 48 giờ phải rời khỏi Cộng Hòa Liên Bang Đức.

Chúng tôi cũng sở hữu đặc quyền để thực hiện các biện pháp kế tiếp theo yêu cầu giai tầng sách lược về chính trị, kinh tế và phát triển.”

Ngoại Trưởng Cộng Hòa Liên Bang Đức, Sigmar Gabriel, cho biết vào hôm thứ Sáu, ngày 4/8/2017 (giờ địa phương) rằng Cộng Hòa Liên Bang Đức đang xem xét các biện pháp để phản đối Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam về vụ cuỗm bắt đi một cựu viên chức điều hành công ty xăng dầu và định rõ tính chất là bắt cóc, bị Hà Nội bác bỏ, như là một sự hồi tưởng những phim ảnh điệp báo trong thời kỳ Chiến Tranh Lạnh.

Cộng Hòa Liên Bang Đức cho biết thương gia Trịnh Xuân Thanh 51 tuổi, đã bị cuỗm bắt đi và ém nhẹm đưa về Việt Nam, nơi ông ta bị nghi ngờ có hành động tham nhũng và đã gây thiệt hại khoảng 150 triệu Mỹ Kim (189 triệu Úc Kim) tại một công ty quốc doanh của nhà nước Cộng Sản Việt Nam.

Hà Nội đã khư khư cho rằng ông Thanh (độn thổ) về nước một cách tự nguyện!

Ông Thanh “đã bị ém nhẹm đưa ra khỏi nước Đức bằng những phương cách mà chúng ta có thể tin tưởng như người ta đã xem trong những bộ phim giật gân về thời kỳ Chiến Tranh Lạnh. Và đây là điều mà chúng tôi không thể chấp nhận được”, ông Gabriel nói trong một cuộc họp báo.

Sau cuộc đối thoại với Bộ Trưởng Ngoại Giao Slovakia, Miroslav Lajcak, ông Gabriel nói rằng Cộng Hòa Liên Bang Đức đang cân nhắc kỹ các biện pháp trừng phạt để trả đũa Việt Nam; nhưng không cho biết thêm chi tiết.

Ông Gabriel cho biết Cộng Hòa Liên Bang Đức đã đòi một viên chức tình báo Việt nam tại Tòa Đại Sứ Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ở thủ đô Berlin phải đi khỏi nước Đức. Một nguồn tin của Bộ Ngoại Giao Cộng Hòa Liên Bang Đức nói rằng họ cảm nghĩ rằng viên chức đó đã đi khỏi nước Đức qua ngỏ Berlin vào hôm thứ Tư (ngày 1/8/2017) theo thời hạn ấn định 48 giờ.

Theo Điều 9, Mục 1 của Công ước Vienna về Quan Hệ Ngoại Giao minh định: “Quốc gia tiếp nhận [viên chức ngoại giao] có thể vào bất kỳ lúc nào và không cần phải giải thích quyết định của mình mà thông báo cho quốc gia gởi [viên chức ngoại giao] rằng người đứng đầu hoặc bất cứ viên chức nào thuộc phái đoàn ngoại giao là người không được hoan nghinh, hoặc rằng bất cứ viên chức nào thuộc phái đoàn ngoại giao là không thể chấp nhận được”.

“Tuyên bố được đưa ra khi có bằng chứng viên chức ngoại giao đó vi phạm pháp luật nước sở tại và/hoặc luật pháp quốc tế …”.

“Chúng tôi đòi hỏi họ phải ra đi bởi vì chúng tôi tin tưởng tuyệt đối rằng ông ấy là một người có dính dáng tới việc cuỗn bắt đi ông Thanh”, ông Gabriel nói. Theo tin từ các phương tiện truyền thông Đức quả quyết rằng ông Thanh là bị cuỗm bắt đi tại thành phố Berlin vào ngày 23/7/2017. Ông Gabriel cho biết thêm rằng, “mọi sự kiện đều hỗ trợ cho luận cứ này rằng, viên chức Việt Nam này – dưới sự tán trợ của cơ quan đặc vụ Việt Nam và lợi dụng nơi cư ngụ trong tòa đại sứ Việt Nam ở Đức – đã bắc cóc một người đã đệ đơn xin tỵ nạn tại Đức”.

Thông báo của Sứ quán Đức ở Việt Nam ngưng không làm việc vô thời hạn

Thông báo của Đại Sứ quán Đức ở Việt Nam ngưng không làm việc vô thời hạn

Trong khi đó, thì nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam thì rêu rao rằng ông Trịnh Xuân Thanh, một cựu viên chức tùng sự tại công ty xăng dầu quốc doanh của nhà nước Cộng Sản Việt Nam đang bị cáo buộc về tội tham nhũng, đã trở về nước một cách tự nguyện để đầu thú.

Cộng Hòa Liên Bang Đức là đối tác mậu dịch lớn nhất của Việt Nam trong cộng đồng Liên Minh Âu Châu, đang cân nhắc sự phê duyệt một hiệp định mậu dịch tự do với các nước Đông Nam Á, một trong những thị trường phát triển nhanh nhất trong khu vực.

Các viên chức cao cấp Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam đã yêu cầu sắp xếp việc dẫn độ ông Trịnh Xuân Thanh bên lề Hội Nghị Thượng Đỉnh G20 được tổ chức tại thành phố Hamburg hồi đầu tháng 7/2017, khi Thủ Tướng “Ma dzê in Việt Nam” gặp Thủ Tướng Đức Angela Merkel.

Hồi đầu tuần qua, chính quyền Cộng Hòa Liên Bang Đức đã đòi ông Thành phải được phép trở về nước Đức để xin tỵ nạn.

Hôm thứ Năm, ngày 3/8/2017, hệ thống truyền hình quốc doanh của nhà nước Cộng Sản Việt Nam đã cho phát hình những bức ảnh của Trịnh Xuân Thanh trông có vẻ mệt mỏi với khuôn mặt tiều tụy, hốc hác và đã được xướng ngôn viên viện dẫn để cho rằng ông Thanh đã tự giác tự nguyện về nước để “trình diện đầu thú”.

Luật sư của Trịnh Xuân Thanh ở Đức

Luật sư của Trịnh Xuân Thanh ở Đức

Luật sự của ông Thanh ở Cộng Hòa Liên Bang Đức, Petra Schlagenhauf, đã bác bỏ hoàn toàn luận điệu này và khẳng định rằng không bao giờ có chuyện thân chủ của bà lại tự nguyện về Việt Nam để “đầu thú”, nói thêm rằng những người chứng kiến tận mắt đã diễn tả cách vu phu của những người đàn ông có võ trang cuỗm bắt đi một đàn ông và một phụ nữ một cách hung bạo, vô nhân đạo và đẩy họ vào một chiếc xe hơi có bảng số xe đăng bộ ở nước Tiệp Khắc Cộng Hòa bên ngoài khách sạn Sheraton ở Tiergarten, Tây Berlin.

Theo trang trực tuyến tiếng Việt ngày 3/8/2017 của Nhật Báo Calitoday: Mới đây, đài truyền hình của Đức đã tường thuật lại quá trình bắt cóc Trịnh Xuân Thanh.

Theo Đài Truyền Hình ZDF: Vào sáng ngày 23/7/2017, Trịnh Xuân Thanh cùng một nữ cán bộ công thương đang trò chuyện tại công viên Tiergarten thì bất ngờ bị một nhóm đặc vụ mang vũ khí đến khống chế cả hai người. Sau đó, cả hai đã bị thúc ép lên một chiếc xe mang bảng số Tiệp Khắc Cộng Hòa. Chiếc xe này đã chở Trịnh Xuân Thanh sang một nước Đông Âu.

Trịnh Xuân Thanh bị đẩy lên một chiếc băng ca cứu thương và buộc giả dạng như là một bệnh nhân, trong khi đó thì những tên đặc vụ hóa trang thành các nhân viên y tế chăm sóc bệnh nhân rồi áp giải lên một chiếc máy bay chuyên dùng đưa thẳng về Việt Nam.

Hôm thứ Sáu, ngày 4/8/2017, nhật báo Berliner Zeitung phát hành tại thành phố Berlin đã dẫn lời luật sự của ông Thanh để đưa tin rằng có những dấu hiệu cho thấy rằng ông Trịnh Xuân Thanh đã được vận chuyển bằng xe cứu thương đến một quốc gia Đông Âu không muốn nêu tên, và từ đó đưa thẳng về Việt Nam.

Tổng hợp một số nhận định và phân tích của những người am tường về biến cố mà đã làm cho Bộ Ngoại Giao Cộng Sản Việt Nam vô cùng lúng túng với chính phủ Cộng Hòa Liên Bang Đức, họ cho rằng, “chính phủ Cộng Hòa Liên Bang Đức đã tạo cơ hội để Cộng Sản Việt Nam phải hoàn trả lại Trịnh xuân Thanh về chỗ trước khi bị bắt cóc để từ đó chính quyền Đức sẽ tiến hành giải quyết tiếp theo yêu cầu sắp xếp dẫn độ hay vấn đề xin tỵ nạn dựa trên tinh thần pháp luật nước sở tại và luật pháp quốc tế thông thường hiện hành. Tuy nhiên, sự đấu đá trong nội bộ Cộng Sản Việt Nam đã cho thấy rằng phải đề cặp tới nếu cần có hành động đồng thuận của Bộ Công An Cộng Sản Việt Nam”. Họ cũng cảm nghĩ rằng, “khi Cộng Hòa Liên Bang Đức đã bày tỏ thái độ và lập trường về biến cố này, thì hẳn rằng Liên Minh Âu Châu sẽ có phản ứng để đồng hành với Cộng Hòa Liên Bang Đức; vì nền an ninh của Âu Châu là một tổng thể không thể tách biệt nhau”.

Thiết nghĩ rằng sự kiện này thật là hết sức nghiêm trọng vì Cộng Hòa Liên Bang Đức đã “đặt Cộng Sản Việt Nam vào vị trí một đối tác vô cùng nguy hiểm” vì đã xâm phạm tới nền an ninh và chủ quyền lãnh thổ của nước mình.

Tục truyền: “Lên núi có ngày gặp cọp”.

(Thiên Thanh)

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Be a Facebook Fan

New Posts Recently publish post More

  • 28 November 2017
    6 months ago No comment

    Mặt trận Liên minh Hồi Giáo chống khủng bố.

    Mặt Trận Liên Minh Hồi Giáo Chống Khủng Bố. Matilda News-  Ả-Rập Saudi đã tập hợp các viên chức cao cấp từ 40 quốc gia Hồi giáo vào hôm chủ nhật, ngày 26/11/2017 cho cuộc họp đầu tiên của một liên minh Hồi giáo chống khủng bố, mà đó là ...

  • 25 November 2017
    6 months ago No comment

    Phi cơ Hạm đội 7 của Mỹ bị nạn, 3 binh sĩ mất tích

    Phi cơ Hạm đội 7 của Mỹ bị nạn, 3 binh sĩ mất tích Matilda News- Một phi cơ quân sự của Mỹ đã lao xuống ngoài khơi bờ biển phía nam của Nhật Bản ngày 22 tháng 11 với 11 hành khách và phi hành đoàn. Chiếc phi cơ ...

  • 25 November 2017
    6 months ago No comment

    Xe hơi lao vào bệnh viện ở Perth, 5 người bị thương

    Xe hơi lao vào bệnh viện ở Perth, 5 người bị thương Matilda News- Một chiếc xe hơi đã lao khoảng 20m quan cổng của một bệnh viện có tên gọi Joondalup Health Campus ở phía bắc thành phố Perth và làm bị thương 5 người, trong đó có 3 ...

  • 25 November 2017
    6 months ago No comment

    Cảnh sát PNG mạnh tay hơn với người tị nạn trại Manus

    Cảnh sát PNG mạnh tay hơn với người tị nạn trại Manus Matilda News- Lực lượng cảnh sát PNG đã vào bên trong khu trại tị nạn trên đảo Manus để chấm dứt 3 tuần biểu tình của nhóm người tị nạn và tầm trú không muốn rời khu trại ...

  • 25 November 2017
    6 months ago No comment

    Không quân PLA tuần tiễu trên bầu trời Biển Đông

    Không quân PLA tuần tiễu trên bầu trời Biển Đông Matilda News- Một nhóm oanh tạc cơ chiến lược của Không Lực Quân Giải Phóng Nhân Dân Trung Quốc (PLA) đã tiến hành một loạt phi vụ tuần tiễu trên bầu trời vùng biển Biển Đông có sự tranh chấp, mà ...